1. Wer führt die Übersetzung durch?
Wir arbeiten ausschließlich mit hochqualifizierten Übersetzern und Sprachwissenschaftlern, die eine entsprechende Ausbildung und über 10 Jahre Berufserfahrung vorweisen. Um die Übersetzungsgenauigkeit zu gewährleisten ziehen wir stets Experten in den entsprechenden Bereichen heran, die den Text überprüfen.
2. Bieten Sie eine Qualitätsgarantie an?
Die hohe Qualität ist von unserem positiven Image, den positiven Kundenbewertungen und der Anzahl der Stammkunden nachgewiesen. In jeder Phase erfolgt eine Qualitätskontrolle nach dem „Vier-Augen-Prinzip“.
Wir arbeiten mit professionellen Terminologiedatenbanken, die in Laufe der Jahre erarbeitet wurden. Sie werden eingesetzt, um unter Berücksichtigung der bereichsspezifischen Gegebenheiten qualitativ hochwertige Übersetzung zu gewährleisten.
3. In welchem Format muss der Originaltext bereitgestellt werden?
Sie können den Originaltext in einem elektronischem Format Ihrer Wahl bereitstellen.
4. Wird die maschinelle Übersetzung eingesetzt?
Nein, das Übersetzungsbüro “Lacerta Translation Services” setzt keine maschinelle Übersetzung ein, weil sie für professionelle Übersetzung ungeeignet ist und die nötige Qualität nicht sicherstellen kann.
5. Kann ich die notarielle Beglaubigung von der Übersetzung bestellen?
Ja, Sie haben die Möglichkeit eine Übersetzung notariell beglaubigen zu lassen.
6. Wie kann ich eine Übersetzung bestellen?
Senden Sie Ihre Dokument zur Beurteilung an unsere E-Mail-Adresse Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder verwenden Sie das Kontaktformular auf unserer Website. Geben Sie Ihre Kontaktdaten, die Details der Übersetzung und die gewünschte Frist an. Danach setzen unsere Mitarbeiter sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Kontakt.
7. Werden die Volumenrabatte für größere Aufträge angeboten?
Ja, wir setzen Rabatte für größere Aufträge ein. Außerdem bieten wir flexible Rabatte für den Geschäftskunden an, die individuell berechnet werden und die langjährige Zusammenarbeit mit den Kunden fördern.
8. Ich brauche einen Dolmetscher?
Sie haben die Möglichkeit, bei uns Dolmetscherfür Ihre Büroarbeit, Ausstellungen, Präsentationen oder Verhandlungen zu buchen.
9. Erfüllungsfrist
Normalerweise beginnt die Übersetzung innerhalb einer Stunde nach der Auftragserteilung. Wir garantieren, dass die vereinbarten Liefertermine stets eingehalten werden.
10. Wie wird die fertige Übersetzung geliefert?
Unsere Kunden erhalten die fertige Übersetzung je nach Vereinbarung per E-Mail oder auf andere Weise.
Wenn Sie weitere Fragen haben, bitte kontaktieren Sie uns: +371 29166621 oder per E-Mail Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
